歌词

伝えられた語れられた 全ての悲しみでさえ

我倾诉传达着 这一切的悲哀

誰一人辿りついた者など居はしない

是再也无法忍受孤独留存于世间

終わることのない責め苦

永无止境的折磨

願いを叶えるために

为了能够实现愿望

おさなごは神を求め狂おしくあがなう

幼子渴求神并疯狂赎罪

散りばめた命から紡いた産声は、

镶嵌自生命中交织婴儿的初啼

消え去った楽園を模る逝く力

已消散神明凝造出遗失的力量

誰しもが祈るのは何から逃げるため

任谁都为了能逃离某处而祈祷

私には眠りさえ久しくようたり

对我来说就连寝息也十分久远

精神が壊れ 永遠の時間を 積み上げて

将永恒的时间堆砌积累而心神崩毁

未だ見るのは兄と二人で駈けたあの丘

至今所见的仍是那座和兄长奔驰的山丘

遠い遠い昔には 聞かせた御伽噺

在遥远遥远的过去 听闻了故事

楽園の果実からは 力を得られると

从乐园里的果实 得到了力量

終わらない命それが ただあなたとずれてゆき

就因无尽的生命 你慢慢地离我而去

取り戻せない記憶の 悲しさに嗤った

再也不复返的记忆 悲伤地嘲弄着

それならば造ろうと貴方に出会おうと

纵使想要缔造与你再度相会的可能

人の智が及ばない地平を永遠で

人类的智慧仍未达到地平的无限

神様を組み上げて集めたこの答え

汇聚了神明所编写的这份答案

至るまで道のりに削られ終わりまでは遠い

实践的路途即使缩短 终点却依然遥远

（彼は死の世界に居るだろうか）

（他还会在死后的世界吗）

抱いた声は常に頭を駆け巡る

紧攥着的声音总在脑中缭绕

見えかけたのはあるべき姿 明日の煌めき

为得见原本的姿态 明日因而闪耀

ああ 人々を求めるが故 夢見て生き、

啊啊、人皆探求的缘故 我活在梦中

だからこそ届かない ついの最後に見る景色

所以才无法抵达临终所见之景

わたしはあとの一歩ここで踏締める

踏实迈进的我还差一步

この手を ああ 引いてくれる今度こそあなたは…

这双手啊 这次一定会再次牵住你...

下载

https://pan.baidu.com/s/1sOchIr4b7bKxhINsjqCPHw

提取码

备份

• Lily