北原春希/小木曽雪菜/冬馬かずさ《さよならのこと》[FLAC/MP3-320K]

tudou 2024-03-17 23:38:29 55

歌词

忘れられない 無邪気な声 今も色褪せずに

忘不掉 脑海中的 天真声音 如今也 萦绕在耳边 久久不去

楽しい日々が 隠していた 小さな想いを

快乐的 那些日子 幸福无比 姑且将 那小小思念 悉数藏匿

でもね このしあわせ 疑いもしないで

可我还是 做不到 连幸福都去怀疑

「さよなら」なんて言葉の意味を習わなかった

时至今日 也不懂 离别是什么含义

もう夢じゃなくて そうこの世界に

蓦然回首 这世界 已经不在梦里

あの時のように素直に

所谓伊人 那率真 竟是那时自己

ただ泣いて泣いた日々はどこにもない

时常掩面而泣的时光 早已远去

ねぇ僕たちにはたどり着けない場所に

那永远到不了的地方 还会藏着

答えがあったのかな

问题的答案吗

君と出会わなければつらくないのに

后悔遇见你 因为这样 就不会痛心

恋人たちの ささやく声 街をあたためてく

恋人的耳语 温暖了整条街道

楽しい日々は 隠していた 深い悲しみも

快乐的日子 暗藏着深深忧伤

でもね このしあわせ まわりが見えなくて

可是这份幸福 身边的人 却视而不见

「さよなら」のこと置き去りのままはしゃぎすぎてた

若无勇气道别 终将梦碎 三人的世界

まだ夢の中で そう信じたくて

我多想 在这梦里 相信着这一切

夢からもう覚めているのに

可还是 清醒过来 面对残酷世界

ただ笑って笑った日々はどこにもない

忆往昔 欢笑回忆 已是今日沧海

でもあの場所には間違いじゃない

看今朝 那个地方 就是曾经桑田

確かに笑顔の僕らがいた

我确信 因为那里 刻着我的笑颜

君と出会わなければつらくないのに

太后悔 遇见了你 让我痛心欲绝

また冬が来る 僕たちのためじゃない 恋する人たちに

冬天再次来临 不是为了我们 而是为了热恋中的他们

もう夢じゃなくて そうこの世界に

蓦然回首 这世界 已经不在梦里

あの時のように素直に

所谓伊人 那率真 竟是那时自己

ただ泣いて泣いた日々はどこにもない

时常掩面而泣的时光 早已远去

ねぇ僕たちにはたどり着けない場所に

那永远到不了的地方 还会藏着

答えがあったのかな

问题的答案吗

君に出会えないなんてイヤだと気付いた冬

冬天啊 假如我只是单纯讨厌你该多好

下载

https://pan.baidu.com/s/1gwPnVXp0-7dSeb-qskIYXg

提取码

备份

最新回复 (6)

您可以在 登录 or 注册 后,对此帖发表评论!

返回