歌词

きみのこころはキララタケ

你的心如同晶粒鬼伞般耀眼

きみに アイタケ アイシメジ

对你的思念如铜绿红菇 对你的爱如黄绿口蘑

ぼくのこころを シハイタケ

你如同冷杉附毛菌般将我操纵

夢の中までついていきたい

想追随你去往梦境之中

でもきみには毒がある

可是你却含有剧毒

この命つきても

即使我的生命终结

バカマツタケみたいなことは

不要说那种像傻松口蘑般的

言うなよ

蠢话

きみの名前をサケバタケ

如同覆瓦网褶菌般呼唤你的名字

忘れられないドリームキノコ

永远难以忘记的梦幻蘑菇

そんな時は

届时

行こうよ花煙

让我们一同去往花烟吧（此处的花烟指的是《异兽魔都》作品当中的花烟拉面店，由烟老大演唱的这首歌正是花烟拉面店的印象曲）

夢の花煙

梦幻的花烟

きみの瞳にシビレタケ

如同毒光盖伞般沉醉于你的眼眸

きみに アイタケ アイシメジ

对你的思念如铜绿红菇 对你的爱如黄绿口蘑

ぼくのこころは ズキンタケ

我的心如同润滑锤舌菌般隐隐作痛

夢の中まで会いにいきたい

想去往梦境之中与你相会

でもきみには毒がある

可是你却含有剧毒

この命消えても

即使我的生命消殒

バカマツタケみたいなことは

不要说那种像傻松口蘑般的

言うなよ

蠢话

きみの名前をサケバタケ

如同覆瓦网褶菌般呼唤你的名字

はなれられないドリームキノコ

永远挥之不去的梦幻蘑菇

そんな時は

届时

行こうよ花煙

让我们一同去往花烟吧

夢の花煙

梦幻的花烟

下载

https://pan.baidu.com/s/1S3jZYX4CtvLYAViMszOqiA

提取码

备份

• 堀内賢雄