歌词

민들레 꽃씨 하나

一颗蒲公英种子

나에게 다가오는 그런 날엔

在它靠近我的那天

어제는 잊은 듯이 하루를 살아가

好似忘记了昨天 度过一天

민들레 꽃씨 하나

一颗蒲公英种子

나에게 다가오는 그런 날엔

在靠近我的那天

살랑이는 봄바람 맞으며 걷지

迎着轻拂的春风而行

어제는 어떤 날을 보내고 나서

昨天度过了怎样的一天

집에 오는 길에

在回家的路上

코끝을 간지럽히는 그 꽃씨에다

那撩痒鼻尖的种子

너는 대체 어디로

虽然不知你究竟

또다시 날아갈지 모르지만

会再次飞向何方

나는 너 덕분에 낮을 사랑하곤 해

多亏了你 我爱上了白天

소중한 너는 내게 봄바람 타고

珍贵的你 随春风吹向我

사랑을 속삭이며 한 줄기 빛에

轻声诉说着爱意 在一束光下

마음을 가득 담고 오랫동안 나를

饱含心意 让我久久地

설레이게 해 붕 떠 있게 해 또 난

心动不已 也让我很难平静

이제 따듯한 날들에다

如今在温暖的日子里

네가 전한 그런 온기들 또 사랑을

你传递的温热 还有爱意

전해야만 하는 거지

必要传达才是

얼마나 걸릴지도 몰라

不知道会花多长时间

그저 사랑을 말하며 그 꽃씨에다

只是诉说着爱意 伴随那种子

마음을 전해야만 해

必要传达那心意

소중한 너는 다시 봄바람 타고

珍贵的你 再次乘着春风

그때의 우리 같은 한 줄기 빛에

在那时像我们的一束光里

가득 담긴 추억은 한참 동안 너를

饱含的回忆 让我久久地

바라보게 해 살아가게 해 또 난

望向你 又让我存活下去

이제 따듯한 날들에다

如今在温暖的日子里

네가 전한 그런 온기들 또 사랑을

你传递的温热 还有爱意

전해야만 하는 거지

必要传达才是

얼마나 걸릴지도 몰라

不知道会花多长时间

그저 사랑을 말하며 그 꽃씨에다

只是诉说着爱意 伴随那种子

마음을 전해야만 해

必要传达那心意

민들레 꽃씨 하나

一颗蒲公英种子

나에게 다가오는 그런 날엔

在靠近我的那天

어제는 잊은 듯이 하루를 살아가

好似忘记了昨天 度过一天

민들레 꽃씨 하나

一颗蒲公英种子

나에게 다가오는 그런 날엔

在靠近我的那天

살랑이는 봄바람 맞으며 걷지

迎着轻拂的春风而行

下载

https://pan.baidu.com/s/1Kwm4PT2br9NuTxfq4kFeCw

提取码

备份

• 胜宽