歌词
I only talk to God when I need a favor
我只在需要帮助时向上帝求助
And I only pray when I ain't got a prayer
我也只会在毫无希望时祈祷
So, who the hell am I, who the hell am I
所以，我又算个老几啊，我又算个老几啊
To expect a Savior o-o-oh
希望上帝来拯救我
If I only talk to God when I need a favor
即使我只在需要帮助时向上帝求助
But God I need a favor!
但上帝啊——我现在就需要帮助！
I know Amazing Grace, but I ain't been livin' them words
我听闻《奇异恩典》但从未活在它的话语之中
Swear I spend most Sundays, drunk off my ass, than I have in church
我发誓，我在大部分周日都喝得七上八下，而非去教堂
Hard cover King James only been savin' dust on the nightstand
硬皮的《钦定版圣经》，只是免去了床头柜前的灰尘
And I don't know what to say by the time I fold my hands
我在合掌祈祷时，也不知道该说些什么
I only talk to God when I need a favor
我只在需要帮助时向上帝求助
And I only pray when I ain't got a prayer
我也只会在毫无希望时祈祷
So, who the hell am I, who the hell am I
所以，我又算个老几啊，我又算个老几啊
To expect a Savior o-o-oh
希望上帝来拯救我
If I only talk to God when I need a favor
即使我只在需要帮助时向上帝求助
But God I need a favor
但上帝啊——我现在就需要帮助！
Amen. Amen.
但愿如此，但愿如此。
Yeah, I owe you more than one, and beggars can't be choosers
是啊，我欠你不止一次恩惠，乞讨者也不配去挑剔
But I'll pay for all I've done, just please don't let me lose her
但我会承担我犯下的罪愆，求求了，不要让我失去她
I only talk to God when I need a favor
我只在需要帮助时向上帝求助
And I only pray when I ain't got a prayer
我也只会在毫无希望时祈祷
So, who the hell am I, who the hell am I
所以，我又算个老几啊，我又算个老几啊
To expect a Savior o-o-oh
希望上帝来拯救我
If I only talk to God when I need a favor
即使我只在需要帮助时向上帝求助
But God I need a favor
但上帝啊——我现在就需要帮助！
Amen. Amen.
但愿如此，但愿如此。
Amen. Amen.
但愿如此，但愿如此。
Hangin' in there, just barely
坚持下去，只是勉勉强强
Throwin' up prayers, like Hail Mary's
抛出祷词，比如万福玛丽亚
If You're still there, Lord spare me
如果你还在聆听，主啊，饶恕我吧！
Oh my God, oh my God - Hail Mary
我的天啊，我的天啊，万福玛丽亚！
Hangin' in there, just barely
坚持下去，只是勉勉强强
Throwin' up prayers, like Hail Mary's
抛出祷词，比如万福玛丽亚
If You're still there, Lord spare me
如果你还在聆听，主啊，饶恕我吧！
Oh my God, oh my God - Hail Mary
我的天啊，我的天啊，万福玛丽亚！
I only talk to God when I need a favor
我只在需要帮助时向上帝求助
And I only pray when I ain't got a prayer
我只在需要帮助时向上帝求助
So tell me, who the hell am I to expect a Savior
所以，告诉我是个老几，希望有人来拯救我
When I only talk to God if I need a favor
尽管我只在需要帮助时向上帝求助
God I need a favor
但上帝啊——我现在就需要帮助！
Amen
阿门
God I need a favor, woah
但上帝啊——我现在就需要帮助！
Amen
但愿如此
下载
https://pan.baidu.com/s/1fPIJY8ESkTyTtWop0dwe-g
提取码
备份
