歌词

遠い風の中で

拂面而来的微风

空に伸びってる

一望无际的晴空

長い通学路は

你我在这漫长的上学路上

君と泣き笑い合った日

走过无数个有欢笑也有泪水的日夜

初めて　夢　打ち明けたよね

也第一次互相诉说自己的梦想

そっと朝に込んだ

悄悄夹进书页里的

銀の栞（しおり）は

银色书签

いつか父がくれた

不知何时爸爸发来的

親指の　絵文字さえ

称赞的表情

くすぐったいよは　寝るの温もり

让我害羞程度 带着温暖的讯息

町を出る一歩が　重たいのは

踏出故乡的第一步 总是那么的沉重

もらった灰を　抱えてるから

是因为心中满怀着收到的爱

零れてく

擦去那满溢而出的

春の涙を拭いて

春日的泪水

握った手放すよ

要放开紧握的手了哦

たどり着いた夢が

因为总算到达我身边的梦想

呼んでいるから

正在召唤着我啊

別れてゆく道の　先はきっと

虽然我们现在向着各自的理想分道扬镳

一つになれると　信じてるから

但我相信我们终将会再次重逢

そうさ

没错啊

虹が伸びる空は　離れ離れじゃないよ

挂着彩虹的天空下 是不会有分别的

心を繋げて歩こう

你我要心系着心 向着更好的明天前进

どんな時でも　明日の空は

不管低谷高坡 明日的天空一定会是

ほらね　眩い（まばゆい）青色

你看啊 闪烁眩眼的湛蓝色

いつもの玄関で　靴を履く時

在老家的门口穿鞋的时候

笑顔の母が言う

妈妈笑着说的那句

頑張れは　目に染みて

“要加油哦” 印在眼底挥之不去

強くならなきゃ　誓ったんだよ

“不变强可不行呢” 这样发过誓

町を出て　掴んだ夢の先で

为了实现梦想而离开了故乡

もらった愛を　返したいんた

是因为想偿还 所收到的爱啊

溢れてく

擦去那满溢而出的

春の涙を拭いて

春日的泪水

握りしめた手のひら

因为曾紧握过的掌心里

触れた　その優しさ　残ってるから

所感触到的温柔 还残留着啊

胸を張ってまた　会える時まで

在再次与你相逢之前 我会挺起胸膛活着

振り返らずに　進むよ

一次也不将回头看 我会勇往直前

誰だって

不论是谁

一人踏み出す時は　本当はちょと怖いよ

独自踏出离开的步伐的时候 一定都多少觉得胆怯

独りぼっちにまだ　慣れてないから

因为我们谁都还没有 习惯孤身一人啊

別れてゆく道の

我觉得在经历过

先でもっと

与你分别的锤炼之后

強くなりたいと思ってるんだよ

我必定能变得更加勇敢

そうさ　虹が伸びる空は　離れ離れじゃないよ

听我说 挂着彩虹的天空下 是不会有分别的

心を繋げて歩こう

你我要心系着心 向着更好的明天前进

どんな時でも　明日の空は

不管低谷高坡 明日的天空一定会是

ほらね　眩い（まばゆい）青色

你看啊 闪烁眩眼的湛蓝色

下载

https://pan.baidu.com/s/1liW-99_E9CTyGSRvGsMQmA

提取码

• Goose House