歌词
I should be good at forgiveness
我可能比较擅长原谅吧
I had to get used to,
不得不习惯这样
I had to get used to it
已经习惯你这样了
You should be good at forgetting
你应该比较擅长遗忘吧
You had to move on,
你忘记是有不得已的原因,是吧
had to move on from it
不得已而为之
Ain't it funny how the line
这样的界限不可笑吗
between love and hate
爱恨之间
Is so much closer than we thought
比我们想象的更容易越界
So much closer than our bodies between these sheets
比同床共枕的我们还要亲密呀
and these bedroom walls
在卧室中
If they could talk
似乎有人会说
'cause I love you,
“我爱你
I don't like you
但我不喜欢你”
I guess that's why we don't get along
我猜这是我们在一起的理由
'cause you love me
“因为我爱你
but you don't want to
但是我不想那样做”
So tell me why we keep holding on
所以你告诉我,我们还有继续下去的理由吗
I see the way that you look me
我知道你怎么盯着我的
Hard to ignore,
难以忽视
it's so hard to ignore
怒目相视
I'd stare down at the table
我被逼到桌角
Avoiding the worse of my words
不想再让话更难听
that I've been dying to say to you
我后悔那些说出口的咒骂和侮辱
Ain't it funny how the line
太滑稽了,所谓的
between love and hate
爱恨界限
is so much closer than we thought
的确比我们想象的还要复杂
So much closer than our bodies between these sheets
比同床共枕、
and these bedroom walls
相拥而眠的我们还要贴近些
If they could talk
就像他们说的那样
'cause I love you,
“正因为我爱你,
I don't like you
我才会讨厌你”
I guess that's why we don't get along
我猜那可能就是我们吵闹的原因
'cause you love me
“因为你爱我,
but you don't want to
但是你总是伤害我'
So tell me why we keep holding on
似乎我们没有继续下去的理由了
Get along,
在一起
get along
相爱
We don't really get along,
我们从没有真正那样过
get along
在一起
Baby, please don't get me wrong,
宝贝,不要伤害我
get me wrong
让我流泪
'cause it might be love but it's not enough
”因为你不够爱我“
Get along,
相互扶持
get along
白首到老
We don't really get along,
我们不会那样
get along
一心一意
Baby, please don't get me wrong,
宝贝,不要让我痛苦
get me wrong
不要让我流泪,好吗
'cause it might be love
”因为我们可能是爱呀,
but it's not enough
即使爱意惨淡“
I love you,
”我爱你
I don't like you
我不会喜欢你“
I guess that's why we don't get along
我猜那是我们感情变坏的原因
'cause you love me
”因为你爱我
but you don't want to
你总是伤害我“
I guess that's why we don't get along
我猜那是我们不能够携手一生的原因
Get along,
愿得一人心
get along
携手不分离
We don't really get along,
我们不会那样了
get along
执子之手
Baby, please don't get me wrong,
宝贝,你还在伤害我
get me wrong
我痛苦不已
'cause it might be love
”因为那是爱
but it's not enough
即使只有一点儿“
Get along,
与子偕老
get along
白首不分离
We don't really get along,
我们没有机会做到那样了
get along
在一起
Baby, please don't get me wrong,
宝贝,你一直让我伤心
give me one last hope
吊着我
'cause it might be love
”所谓你爱我
but it's not enough
就是一点点施舍而已"
下载
https://pan.baidu.com/s/11ZnTOPQ5K8rl0ElwWyJoDg
提取码
备份