作词 : Samuel Gerongco/Robert Gerongco/Maegan Cottone/Jean Baptiste/Michael McHenry/Alessia Rita Iorio

作曲 : Samuel Gerongco/Robert Gerongco/Maegan Cottone/Jean Baptiste/Michael McHenry/Alessia Rita Iorio

All damn night I was here waiting

大晚上的我什么也不干就搁这死等

Cooked your favourite, dressed up real nice

浪费了一桌子好菜还搭上了我的一席华服

I know you were with her, I know that you kissed her

我其实早就知道你在和她鬼混对吧

You came home late and I was so mad

我赌气你回家太晚

Had my break up speech ready

真的已经想要放手的时候

Then you kissed my face, it's the way you persuade me

你又轻吻我脸庞 你总是这么爱愚弄我

You're dirty, disgusting

你讨厌你烦人

But I can't get enough of your loving

但我又止不住的想要你的爱

Boy I hate you, really hate you

我真的好讨厌你讨厌你

My momma said I shouldn't date you

我妈都说我不该和你浪费时间

You cheatin', you lyin'

你老爱撒个破谎

I know that you're hiding two cellphones

我早就知道你还背着我藏了俩手机【意为劈腿多人】

But boy, right before I say that it's the end

天啊 之前我说的你就当没这回事吧

You sweet talk me again, yo

你的话语难免让我又泛起涟漪

I don't wanna be friends, no

我不想和你回归路人啊

Why am I such a fool when it comes to you?

为什么一和你在一起我就智商为零

A, B, C, D, E-E-eee, F.U

哦真他丫的

All my friends say I'm a sucker

好友都说我是个混蛋

Can't explain it's complicated

我根本不想解释

I wish you were dead 'till you take me to bed

我还是想要你面对我时才魂不守舍啊

You're so good, so good

你真的好赞

You lead on my love, oh, them brown eyes and that body

是你先诱惑我的 你那对迷离帅眼和姣好健体

I'll get my revenge, take my key to your Benz

是时候清醒了 真想把钥匙砸向你的奔驰

You're dirty, disgusting

你最恶心了 最讨厌了

But I can't get enough of your loving

但我怎么就不知道悔改呢

Boy I hate you, really hate you

烦你 烦透了

My momma said I shouldn't date you

我妈早就说过不要和你约

You cheatin', you lyin'

你只知道骗我

I know that you're hiding two cellphones

我知道你出轨

But boy, right before I say that it's the end

但是算了吧 忘了我之前的话

You sweet talk me again, yo

你又一次麻醉了我

I don't wanna be friends, no

我真的不想当你的什么红颜

Why am I such a fool when it comes to you?

我怎么见了你就小鹿乱撞

A, B, C, D, E-E-eee, F.U

真他丫的

I wanna say "shoo, shoo"

我想让你快离开我的心【shoo有赶人走的语义】

I wanna say "screw you"

我想让你滚

I practice my lines in the mirror

一遍一遍的在镜子前练习怎么和你分手

Then you smile, that's my killer

但你的笑 就能抹杀我的一切防备

So I say "love you" and "baby, I need you"

所以但我总是忍不住说 我爱你 我要你

Cause you're drop dead gorgeous

因为你实在是太好了

And Cupid ain't coming to warn us

丘比特是不会背弃我俩的对吧

You're dirty, disgusting

你肮脏 你还无耻

But I can't get enough of your loving

但我就是想要你的吻

Boy I hate you, really hate you

我讨厌你 真的讨厌你

My momma said I shouldn't date you

我妈早就说个不该和你厮混

You cheatin', you lyin'

你还爱撒谎 你个大骗子

I know that you're hiding two cellphones

我就知道你在外面有人

But boy, right before I say that it's the end

但算了 我之前所说的那是云烟

You sweet talk me again, yo

你微微一笑十分倾城

I don't wanna be friends, no

我不要当你的死党啊

Why am I such a fool when it comes to you?

我在你面前就是一活脱脱爱情的傻子

A, B, C, D, E-E-eee, F.U

真他丫烦你