歌词

You can run on for a long time

你尽可以逃亡

Run on for a long time

久久疾走逃亡

Run on for a long time

久久疾走逃亡

Sooner or later God'll cut you down

上帝终会追踪到你的行迹

Sooner or later, God'll cut you down

上帝终会追踪到你的行迹

Go tell that long tongue liar

去对那长舌泄密者告密

Go and tell that midnight rider

去给那午夜奔走者警示

Tell the rambler, the gambler, the back biter

告诉众流亡者，冒险者和暗地渎神的人

Tell them that God's going to cut 'em down

警告他们上帝终会追踪到他们的行迹

Tell them that God's going to cut 'em down

警告他们上帝终会追踪到他们的行迹

Well my goodness gracious let me tell you the news

我仁慈的主许我把这些讲述给你

My head's been wet with the midnight dew

我的头深深浸入深夜浓露（一种为了救赎有罪者的宗教仪式）

I've been down on bended knee talkin' to the man from Galilee

我屈膝下跪受教于这个加利利人（耶稣的出生地）

He spoke to me in the voice so sweet

当祂传教于我 嗓音温柔

I thought I heard the shuffle of the angel's feet

我错以为天使的脚步声在耳边窸窣

He called my name and my heart stood still

祂呼唤我的名字而我心脏几近停住

When he said "John go do My will!"

当祂说到“约翰去行使我的旨意！”

Go tell that long tongue liar

去对那长舌说谎者告密

Go and tell that midnight rider

去给那午夜奔走者警示

Tell the rambler, the gambler, the back biter

告诉众流亡者，冒险者和暗地渎神的人

Tell them that God's going to cut 'em down

警告他们上帝终会追踪到他们的行迹

Tell them that God's going to cut 'em down

警告他们上帝终会追踪到他们的行迹

You can run on for a long time

你尽可以逃亡

Run on for a long time

久久疾走逃亡

Run on for a long time

久久疾走逃亡

Sooner or later God'll cut you down

上帝终会追踪到你的行迹

Sooner or later, God'll cut you down

上帝终会追踪到你的行迹

Well you may throw your rock and hide your hand

你尽可背后作恶而隐藏罪行（“扔石头”指处理异教徒的石刑）

Workin' in the dark against your fellow man

在暗处作祟加害你的同伴

But as sure as God made black and white

但正如上帝创造了黑暗与光明

What's done in the dark will be brought to the light

暗处的罪恶终会在光明中显露无遗

You can run on for a long time

你尽可以逃亡

Run on for a long time

久久疾走逃亡

Run on for a long time

久久疾走逃亡

Sooner or later God'll cut you down

上帝终会追踪到你的行迹

Sooner or later, God'll cut you down

上帝终会追踪到你的行迹

Go tell that long tongue liar

去对那长舌说谎者告密

Go and tell that midnight rider

去给那午夜奔走者警示

Tell the rambler, the gambler, the back biter

告诉众流亡者，冒险者和暗地渎神的人

Tell them that God's going to cut 'em down

警告他们上帝终会追踪到他们的行迹

Tell them that God's going to cut 'em down

警告他们上帝终会追踪到他们的行迹

Tell them that God's going to cut 'em down

警告他们终会降临主的烈怒

下载

https://pan.baidu.com/s/1b1gVPCrJvj2SaEWLVEmD4A

提取码

备份

• Marilyn Manson