歌词

はらりはらり 舞い散る運命

纷纷扬扬 注定飞舞飘散

名もなき日の君との誓い

无名之日与你的誓言

花よ月よ 今宵だけでも

繁花啊 明月啊 即便唯有今宵

君の名を照らしておくれ

也请照亮你的姓名

玉響の夢のように

如同须臾一梦

幻に縋る花時雨

落花如雨 绚烂似幻

木漏れ日だけが僕らを許す

唯有斑驳日光包容着你我

儚く愛しい瞬間

梦幻珍贵的瞬间

黄昏に染まる道も

遍染黄昏的小道

水際で眠る鳥も

水边休憩的小鸟

君が君を愛せるような

愿你所在的世界

世界でありますように

能让你爱着自己

ゆらりゆられ 彷徨うは風

纷纷扬扬 微风彷徨

我が心のなすがままに

我自从心所欲

花よ月よ 咲き誇れいま

繁花啊 明月啊 绚烂盛放

未来を願う夢は覚めない

祈祷未来的幻梦不醒

浮舟が流されて

小舟随波沉浮

白露に消える青時雨

落叶如雨 随露水消散

浮世を生きるその誰しもに

生于浮世的所有人

命の証が鳴る

生命之证都会呐喊

陽炎に消えた蝶も

即使消失于烈阳中的蝴蝶

泪に沈む日々でも

沉没于泪水中的时光

最後には笑えているような

愿这世界在那最后时刻

世界でありますように

能是笑着的

めぐりめぐる 季節を超えて

兜兜转转 越过四季

君へ続く糸を辿れば

沿着连接向你的红线

花よ月よ 旅路の果てに

繁花啊 明月啊 旅途尽头

奇跡の名をいま呼ぼうか

现在 呼唤奇迹之名吧

ゆらりゆられ 彷徨うは風

纷纷扬扬 微风彷徨

我が心のなすがままに

我自从心所欲

花よ月よ 咲き誇れいま

繁花啊 明月啊 绚烂盛放

未来の世で逢いましょう

于未来之世相逢吧

君を想ふ夢は覚めない

思念你的梦不会醒来

下载

https://pan.baidu.com/s/1wRAoWJ9erwkNZieQiYyE8A

提取码

备份