歌词

When you were feeling alone and you can’t see the light

当你感到孤独 前途无光

‘Cause you will not believe just in yourself

是因为你不相信自己

孤独で 不安で 塞ぎ込んでいた

因孤独 不安 郁郁寡欢

正解も出せないまま

尚未得出正解

I will be with you

我会陪着你

I will be with you

和你在一起

僕一人だけは

只有我一人

I will be with you

我会陪着你

I will be with you

永远在一起

信じているから

因为我相信

遠去かって 重なって

即便分别 反复

逢えない日でも

哪怕无法见面

I will be with you forever in your heart

我也会陪着你 永远在你心里

遠い空を眺めながら

眺望遥远天际

静かに息を止めた

静静停止呼吸

「なんだっていい」

“什么都好”

「どうだっていい」

“怎样都行”

そんな想いが 心を

那样的想法

埋め尽くしていた

充斥整颗心

何度 咲いて 待ったって

“不论几度绽放 都会等候”

痛んで 落ちて 散ってった

伴随彻骨疼痛 散落一地

「なんでいつも僕ばっか」

“为什么总是只有我”

I know I know I know

我知道 我知道 我都明白

I will be with you

我会陪着你

I will be with you

和你在一起

君一人だけに

你独自一人

I will be with you

我会陪着你

I will be with you

永远守护你

届いてほしいから

希望能传达予你

破れ去って 彷徨って

破碎远离 彷徨无措

消えたい日でも

哪怕渴望消失

I will be with you forever in your heart

我也会陪着你 永远在你心里

God,

上帝

You might not hear what I say with all that I have from how on

你可能没有听见我刚才说过的话

I ask you “Someday will my dreams come true?”

那我问你“我的梦想是否终将实现”

Please,

拜托

Tell me when you make this end

告诉我何时你才结束这一切

Even if I stop just, like this

即便我像这样停下脚步

I'm waiting for the time to change again

我依然等待着 再次改变之时

夢じゃなくて

并非梦境

嘘じゃなくて

亦非谎言

側にいるのは

在身边的

僕じゃないと

若不是我

君じゃないと

或不是你

歩けないから

就无法前进

I will be with you

我会陪着你

I will be with you

我会陪着你

僕一人だけは

只有我自己

I will be with you

我会陪着你

I will be with you

永远不分离

忘れずにいるから

因为我不会忘记

笑い合って 泣き合って

与你共度 悲欢离合

最後の日まで

直到最后一天

I will be with you forever in your heart

我会陪着你 至死不渝

下载

https://pan.baidu.com/s/17mV1zNFHF5QHoc2FOiPN-Q

提取码

备份

• MY FIRST STORY