作词 : Taiyu Lin
作曲 : Taiyu Lin
I came from somewhere there was nothin’ new
我来自没有任何新鲜东西的地方
So I guess I’m on a cruise
所以我猜我在猎艳
Yellow Magic’s attitude
黄色魔法的态度
Music taste is my perfume
音乐的滋味是我的香水
You can smell it on the roof
你可以在屋顶上闻到
We gone’ paint it sky blue
我们要把它涂成天蓝
‘Cause only that is our limit
因为只有那是我们的边界
We got no one to prove to
我们不能向任何人证明
You could see our cheeks smiling bigger
你能看到我们脸上的微笑更灿烂
‘Cause we’ve been putting risks to our livers
因为我们曾给肝脏增加了风险
Inventing something sweeter than Mountain Dew
发明比激浪汽水更甜的饮料
Soul food, natural lube, having a baby or two
灵魂食物，天然润滑，有一个或两个孩子
Take all the time, have some fun
花掉所有时间，找点乐子
Life’s not all about you
生活不是都跟你有关
Drink all the wine, what else can you do?
喝掉所有的红酒，你还能做些什么？
You’re a piece of shit, sit or stand
你是个混蛋，无论是什么姿态
Luck ain't what you choose
运气不是你选择的
Make up your mind, we got work to do
下定决心，我们找份工作做
I ain’t saying something like Mona Lisa
我不会说什么东西比如蒙娜丽莎
But no one’s gonna make it if we stay in Asia
但没人打算做这个不管我们在不在亚洲
Here’s a fun fact, run it back
有趣的事实，回过头
We couldn’t even get a decent drum pack, before the Internet
我们甚至弄不到一个像样的鼓包，在网络之前
We gotta make it louder, and louder than ever
我们不得不让它更大声，比以往都大声
As long as we keep up make it strong together
我们也一起保持让它有力量
But that involves you, you, you…
但那牵涉了你，你，你……
We gotta make it a lot louder, louder
我们得让它响亮，更响亮
Take all the time, have some fun
用掉所有时间，找点乐子
Life’s not all about you
生活不是全关于你
Drink all the wine, what else can you do?
喝掉所有红酒，你还能做什么
You’re a piece of shit, sit or stand
你就是个混蛋，无论是什么姿态
Luck ain't what you choose
下定决心，我们找份工作
Make up your mind, we got work to do
我说也许某天，某一天
I said maybe one day, said maybe one day
我说也许有一天，说也许有一天
I said maybe one day, one day
我说也许某天，某一天
I said maybe one day, said maybe one day
我说也许有一天，也许有一天
求Take Your Time - 鹤 The Crane - 