*City Pop* Kirinji 《Aliens (エイリアンズ)》「平成時代神曲TOP」

City Pop Kirinji 《Aliens (エイリアンズ)》「平成時代神曲TOP」

iRnB 2023-09-21 14:20:08 259

KIRINJI（又被譯為「麒麟兒」）是1996年由哥哥堀込高樹、弟弟堀込泰行兩人組成的雙人樂團，兄弟皆為可作詞作曲的創作型歌手，以複雜的曲調構成、帶有漂浮感的唱腔為特色，這次上榜且取得高名次的《Aliens》則是由堀込泰行作詞作曲的抒情代表作，歌詞世界觀迷離又旖旎，給人許多想像空間，既像是談著禁斷戀愛的戀人，又像是努力在安撫脆弱心上人的情侶，直接套用取名的「Aliens」（外星人）看成是宇宙訪客的憂鬱似乎也說得通，在享受旋律帶來的療癒感之餘，對字裡行間的故事性又能有更多想像空間。

遥か空に旅客機音もなく
公団の屋根の上どこへ行く

誰かの不機嫌も寝静まる夜さ
バイパスの澄んだ空気と僕の町

泣かないでくれダーリン
ほら月明かりが
長い夜に寝つけない二人の額を撫でて

まるで僕らはエイリアンズ
禁断の実ほおばっては
月の裏を夢みて
キミが好きだよエイリアン
この星のこの僻地で
魔法をかけてみせるさ
いいかい

どこかで不揃いな遠吠え
仮面のようなスポーツカーが
火を吐いた

笑っておくれダーリン
ほら素晴らしい夜に
僕の短所をジョークにしても眉をひそめないで

そうさ僕らはエイリアンズ
街灯に沿って歩けば
ごらん新世界のようさ
キミが好きだよエイリアン
無いものねだりもキスで
魔法のように解けるさ
いつか

踊ろうよさぁダーリン
ラストダンスを
暗いニュースが
日の出とともに町に降る前に

まるで僕らはエイリアンズ
禁断の実ほおばっては
月の裏を夢みて
キミを愛してるエイリアン
この星の僻地の僕らに
魔法をかけてみせるさ
大好さエイリアン
わかるかい