歌词

We touch and you're afraid of me

我们触及彼此，你似乎对我充满恐惧。

And we burn and now I'm at your feet

我们在烈火中焦灼，现在我屈服于你。

High speed, but you know you're in safe hands

即使快马加鞭，你也深知自己会安然无恙。

Ooh, in the dark we make a brighter light

噢！在黑暗中我们摩擦出了一个更明亮的火花，

From one spark to the horizon wide

由星星之火，到广袤无垠的地平线。

We trust, and together we tame the land, yeah

我们彼此信任，互相依靠，驾驭这片土地。

Oh you'd be forgiven if you think you're dreaming

噢~~~你若认为自己在做白日梦，你会宽恕自己。

But we're working night and day to make a dream come true, yeah

但我们昼夜不息地努力就是为了实现我们的梦想啊！

Everything I do is driven by you

我所做的一切，皆是为了你。

Oh, come on babe

哦，一起来吧~亲爱的。

Oh well it's tough to make a journey through

噢~~~好吧旅行对于我们来说的确有点艰难。

The right stuff is dead ahead of you and me

似乎对的东西总是在你我之前消逝。

And you know we still got time

你也清楚我们可以来日方长。

Whoo, hold on tight to the driving wheel

谁，紧靠着这驱动轮？

This ride is really out of line

这段旅程早已脱离现实轨迹。

Raw deal, but there's no other that's worth a dime

尽管如此地不公平，但这也仅仅是件微不足道的小事而已。

You know I love you but you drive me crazy

你也知道我爱你，但你却总是让我疯狂。

'Cos you're saying all the things I want to say to you

因为你所言一切也正是我想对你说的。

(You say) Everything I do is driven by you

（你说）我所做出的一切，皆由你鼓动。

Everything we do, oh yeah, everything we do

我们所做的所有，噢，是的，我们所做的所有。

Everything we do, everything we do

我们所作出的一切，噢，是的，我们所做的一切。

Everything we do is driven by you

我们所做出的一切，皆由你驱动。

Inner children lost their way

赤子之心迷失了征途，

Now they know the price you pay

至今才明白了你竭尽心力所做的一切。

I'm holding on to life with you

我要坚持与你活在当下，

'Cos life without you just won't do

因为我的生活真的不能没有你。

Driven by you

你是我的动力。

Ahh, you know we're never gonna know who's dreaming

啊，你知道的，我们永远不知道到底是谁痴心妄想。

But we're working night and day to make the dream come true

但我们昼夜不息地努力就是为了让梦想成真啊！

Yeah everything I do is driven by you

是，我所做出的一切，皆由你鼓动。

Everything we do, everything we do, everything we do

是，我们做的所有，我们做的所有，我们做的所有，

Yeah everything we do, everything we do, yeah everything we do

是，我们所做的一切，我们所做的所有，是的，我们所做的一切。

Everything we do, everything we do, everything we do.

这所有，这一切，这全部，

is driven by, driven by, driven by you

皆是因为，是由于，是为了你啊！

Yeah

嗯哼！

Ooooh everything I dooo, I do for you

唔~~~~~我为你付出的一切，我都乐此不疲。

下载

https://pan.baidu.com/s/1sdaW-BSI_br7BWdQY_mTyw

提取码

备份

• Brian May