万千花蕊慈母悲哀—king_同学[FLAC]

呼噜流秘籍 2023-06-09 00:09:56 1799


下晡 一个人踮厝内,

西北雨 沃澹窗外的衫,

外口的人 犹未转来,

戆戆咧等 戆戆攑一支雨伞,

为你 几若摆困袂去,

全世界 揣袂着你的形影,

凡势 会当共你放捒,

气身恼命 我哪会拢无要无紧,

踮遮规暝 看电火闪烁,

我踮遮等待 拍无去的人,

听厝内的声 声声伫咧吼,

我踅来踅去 思念火烧房间,

袂开的花 无欲转来的人,

美丽的你啊 想着你彼当时 攑悬你的旗仔,

路边的话 满街路雨纷飞,

时代的变卦 孤单的我一个人 问天也毋捌,

手内啥物拢无 只䞐我欲予你的爱,

有血有肉的人 煞下落不明,

共你的 记持啊 囥伫我的心内,

骑你的 白马啊 行你欲行的路,

风吹来 花落涂 点一欉香祈求,

(南无观世音菩萨),

若准讲你 算著这出悲剧,

你敢会看顾 绁落来伊头前 彼逝歹行的路,

梦中的我 看你沓沓仔行,

牵你的亡魂 有一工咱做伙 转去彼个所在,

我 蔫去的爱(规路拢是),

佮你 恬去的心(你),

伫这乌暗时代(伫这乌暗时代),

是有缘无份(想欲讲出),

写袂了的批(的),

佮讲袂煞的话(奈何),

(亻因) 开袂完的铳(开袂完的铳),

看人去楼空(火烌犹在),

雨 微微仔落,

天 微微仔光,

看你 微微仔笑,

后世人再会。


下载

https://pan.baidu.com/s/1OXsurRjOie7WVnWzIcyaWQ

提取码

  《万千花蕊慈母悲哀》是珂拉琪演唱的歌曲,由王家权作词,王家权作曲。

    歌词大意:

       ①下午,一个人在家里,骤雨淋湿窗外的衣服。在外的人,仍未归来。我傻傻地等,傻傻地举着一把雨伞。为了你,多次彻夜难眠。找遍全世界,也找不到你的身影,也许我可以就此将你抛弃。怒火中烧,我怎么可能觉得无关紧要呢?

       ②待在这里一整晚,看着电灯闪烁不停。我在这里等待,消失的那个人。听着家里的声音,一声一声仿佛在哭泣。我踱来踱去,思念如火烧满整个房间。无法绽开的花,不想回来的人。美丽的你,想起那个时候的你高举着旗帜。路边的闲言碎语,满街落雨纷飞。时代的变卦,孤单的我一个人,问上天也得不到答案。手中空无一物,仅存我想要给你的爱。有血有肉的人,却下落不明。

       ③将你的记忆,放在我的心里。骑着你的白马,踏上你要走的路。风吹来,花落地,点一柱香祈求。(南无观世音菩萨)倘若如你所言,算中这出悲剧。你是否能够照看紧接着出现在他面前的那条坎坷之路?梦中的我,见你款款而行。牵你的亡魂,有一天我们要一起回到那个地方。我枯萎的爱 (整条路都是),和你骤停的心(你)。在这个黑暗的时代(在这个黑暗的时代),是有缘无分(想要说出)。写不完的信(的),和说不完的话(奈何)。他们开不完的枪(开不完的枪),看人去楼空(灰烬还在)。雨,微微下。天,微微亮。看你,微微笑。下辈子再会吧。

最新回复 (43)
  • zxiangqianllll 2023-06-09 09:24:19
    #2
    还蛮好的挺的,有的词不懂粤语的,真听不明白,来个翻译翻一下,特别是开头那一段,
  • 呼噜流秘籍 2023-06-09 09:46:52
    #3
    zxiangqianllll 还蛮好的挺的,有的词不懂粤语的,真听不明白,来个翻译翻一下,特别是开头那一段,
    更新了更新了,最后面加了歌词大意
  • zxiangqianllll 2023-06-10 16:59:03
    #4
  • 小俨俨 2023-07-07 21:40:34
    #5
    不错哦
  • 3070064632 2023-07-28 14:28:02
    #6
    感谢
  • ff_doraemon 2023-08-25 03:03:55
    #7
    为你 几若摆困袂去,

  • a10793x 2023-09-06 14:03:23
    #8
    下晡 一个人踮厝内,
  • maoxiaoji 2023-11-05 19:26:13
    #9
    66666666666666
  • lhanchunhua 2023-11-14 22:01:02
    #10
    来个翻译翻一下,特别是开头那一段

您可以在 登录 or 注册 后,对此帖发表评论!

返回