歌词

Look at me, I'm a beautiful creature

睁大你的双眼 好好看看我这尤物

I don't care about your "modern time preachers"

我不再在乎你的审美如何

Welcome boys, too much noise, I will teach ya

快来瞧瞧 接下来闪亮登场的我叫你正确审美

(Pam pam pa hoo, turram pam pa hoo)

（让我来证明震惊全场的不止于颜值）

Hey, I think you forgot how to play

嘿 我想你已忘记玩转本场游戏

My teddy bear's running away

我亲爱的“泰迪小熊”竟惊慌失措

The Barbie got something to say, hey, hey, hey

但“芭比”女孩们穷追不舍 各说其词

Hey! My "Simon says" leave me alone

对了！我的“西蒙说了”由我说了算

I'm taking my Pikachu home

带只“皮卡丘”回家 我才是“游戏”赢家

You're stupid just like your smartphone

你看起来愚蠢之极 宛若鱼木脑袋

Wonder Woman don't you ever forget

神奇女侠请铭记你的身份

You're divine and he's about to regret

你神圣不可侵犯 他必定后悔莫及

He's a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy

昂哈 他就是个愚昧无知的少年

Bucka-mhm-buckbuckbuck

醒醒吧

I'm not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

想都甭想 爱答不理

I'm not your toy (Not your toy)

老娘我不是你的玩物（想都别想）

You stupid boy (Stupid boy)

愚昧无知的少年（玩物丧志）

I'll take you down now, make you watch

我会用声音征服你 你给我瞧好了

We're dancing with my dolls on the motha-bucka beat

我们与“洋娃娃”一起踩着鼓点纵情热舞

Not your toy (Cululoo, cululoo)

不是你的玩物

(Cululoo, cululoo)

A-a-a-Ani lo buba

Don't you go and play with me boy!

少年你别离开 试着融入进来

A-a-a-Ani lo buba

Don't you go and play, shake!

你真应该来尝试

(Cululoo, cululoo) Wedding bells ringing

婚礼的钟声响起

(Cululoo, cululoo) Money men bling-bling

看金钱发散的光芒

I don’t care about your stefa, baby

啊宝贝 我不在意你的意愿

(Pam pam pa hoo, turram pam pa hoo)

Wonder Woman don't you ever forget

这里俏佳人很多 忘了你的老旧观念

You're divine and he's about to regret

太保守 可会错过些什么

He's a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy

可别一窍不通

Bucka-mhm-buckbuckbuck

I'm not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

老娘可不是外头的“花瓶”

I'm not your toy (Not your toy)

不能当“摆件”

You stupid boy (Stupid boy)

认真想想

I'll take you down now, make you watch

可给我听明白了

We're dancing with my dolls on the motha-bucka beat

抛开你那杂志丽人的审美

Not your toy (Not your toy)

那可不是你的玩物

You stupid boy (Stupid boy)

你可真愚蠢

I'll t-t-t-take you now

让我现在告诉你

W-w-w-with me now, boy

跟紧我的节奏

(I'm not your toy)

You stupid boy

放下你的架子

I'll take you down now, make you watch me

睁大眼睛瞧瞧 令你跌破眼镜

Dancing with my dolls on the motha-bucka beat

抛开你那杂志丽人的审美

(I'm not your toy) Look at me, I'm a beautiful creature

看看我 算是那曼妙的画中女郎

(You stupid boy) I don't care about your "modern time preacher"

我不在乎你对杂志丽人的“企图”

(I'm not your toy) Not your toy, not your toy, not your toy, toy

仔细瞧瞧还真够笨的 出门走走吧

I'm not your toy, not your toy, not your toy, toy

老娘和“洋娃娃”们可不是你的目标

下载

https://pan.baidu.com/s/13oxrvBLP7XZ-mY289vD8UQ

提取码

备份

• Netta