作词 : 藤田麻衣子

作曲 : 藤田麻衣子

よくかんばったね おつかれさま

真的很努力啊 辛苦你了

今日はもう全部 忘れてしまおう

今天的事情全都忘了吧

もしも何か 違っていたらとか

若是还有什么不对的地方

私がいけなかったんだろうなとか

那就是我做得不够好

自分を責めてしまうけど

即使这样责备自己

もう戻れないこと あなたは悪くない

也都已经过去了 你并没有错

あなたは幸せになる だってつらいこと

你会变得幸福的

たくさんがんばった 不安に潰されそうな

因为努力克服了那么多的困难 虽然会有快被不安击溃的时候

一人の夜もあるけれど 負けないで

但即使只有一个人的夜里 也请不要认输

もう一回くり返すね あなたは幸せになる

重新再来 再试一次吧 你能够变得幸福的

新しいことを始める それは大きなことじゃ

从尝试一件新的事情开始吧 即使不是很重要的事情也没有关系

なくたっていい やめられなかったものを

曾经无法舍弃的事物

一つずつやめてみたりね まずは変わってみよう

试着一点一点的放下吧 首先就是尝试改变

あなたならきっとできる だから自分の

如果是你的话一定可以的

気持ちを強く持って 誰も言ってくれなくても

所以要坚持自己的信念 即使没有任何人对你说

やればできると自分を ほめてあげよう

你也要告诉自己我一定行的

もう―回くり返すね あなたならきっとできる

重新再来 再试一次吧 是你的话一定可以做到的

苦しいとか 泣きたいだとか

痛苦的时候 想哭的时候

吐き出すのもいい だけど少し強がってでも

就宣泄出来吧 所以即使有点逞强也好

幸せになるんだって 言葉にして 必ず叶うから

说出 我会幸福的 说出来的话 一定能够实现的

あなたは幸せになる だってつらいこと

你会变得幸福的 因为努力克服了那么多的困难

たくさんがんばった 不安に潰されそうな

因为努力克服了那么多的困难 虽然会有快被不安击溃的时候

一人の夜もあるけれど 負けないで

但即使只有一个人的夜里 也请不要认输

あなたならきっとできる だから自分の

如果是你的话一定可以的

気持ちを強く持って 誰も言ってくれなくても

所以要坚持自己的信念

やればできると自分を ほめてあげよう

即使没有任何人对你说 你也要告诉自己 我一定行的

何回でもくり返すね あなたならきっとできる

重新再来过吧 不管重复多少次 是你的话一定可以做到的

あなたは幸せになる

你会幸福的

あなたは幸せになる

你会幸福的

下载

https://pan.baidu.com/s/1j9Jp7vF_pcqOMTALIoeYjA

提取码

试听链接：https://music.163.com/#/song?id=571322&market=baiduqk