歌词

네가 어디서 무얼 하든

无论你在哪里 在做什么

어딜 가든

无论去何处

Oh 내 머릿속엔 너가 있어

你都在我的脑海中

I'm sorry I beg your pardon

我很抱歉 请你原谅

Oh 네 생각하다가 또 놓쳤어

想着你 又错过了话题

내 모든 순간을 책임지는 scene 

对我所有的瞬间负责的场景

May I take your picture

我能给你拍张照片吗

찰칵하고 터뜨린 flash 

咔嚓一声 闪光灯亮起

I just go with the flow we call it 

我只是顺其自然 我们称之为爱

Love it's natural baby

这是必然的 宝贝

내게 흘러와

向我流淌而来

별 볼일 없던 장면을 채웠어

你的容颜填补了

Your appearance 

那不起眼的场面

하늘 위에 달같이

就像天空中的月亮

너는 매일 밤 떠오르네 

每晚你都浮现在空中

All night long

一整夜

아무것도 못해 난 

我什么都做不了

I don't care all night long

一整夜 我毫不在意

두 눈을 감아도 

即便闭上眼睛

넓은 하늘에 너를 그릴래

也要在广阔的天空中描绘你

별들을 이어 이름을 붙였지 난 

连接星星 起个名字

All night long

一整夜

Yeah yeah we can paint all day

我们可以整日都在描绘

그래 완벽해

没错 如此完美

Take it 밤하늘의 moonlight

带走夜空中的月光

Take it 그 옆에의 starlight 

带走那旁边的星光

Yeah I'll give it to u every night every night 

每天晚上 我都会给你

너와 해가 질 때까지 sky high

直到日落为止 天高海阔

내 마음의 규칙을 알잖아

你不是知道我内心的规则嘛

오직 예외인 건 너잖아 

你是唯一的例外啊

Look at my face it's not a game

看着我的脸 这并不是游戏

손을 잡아 babe 

牵着我的手 宝贝

널 놓칠 일은 없어 no way

我绝对不会错过你

Yeah 보이는 대로 믿고 싶어서

想要相信我亲眼所见的

난 눈을 감았어

我闭上眼睛

잠이 오질 않아서

无法入眠

난 꿈을 내가 그렸

我描绘着梦想

Uh yeah

 

아무도 없는 곳에

在空无一人的地方

우리 둘뿐였음해 

只有我们两个人

네 생각이

思念着你

아침까지 베개가 돼

直到清晨 你成为我的枕头

My babe 

我的宝贝

Where you at

你在哪里

내 시간을 다 가져줘 

请将我的时光带给我

너의 마음 앞에

将它随便扔在

툭 던지고 왔어 

你的内心面前

밤은 꿈 속에

夜晚是梦境中

우릴 이어주는 bridge

将我们连接的桥梁

하늘 위에 달 나를 떠올려줘

天空中的月亮 请你想起我

All night long

一整晚

아무것도 못해 난 

我什么都做不了

I don't care all night long

一整夜 我毫不在意

두 눈을 감아도 

即便闭上眼睛

넓은 하늘에 너를 그릴래

也要在广阔的天空中描绘你

별들을 이어 이름을 붙였지 난 

连接星星 起个名字

All night long

一整晚

Yeah yeah we can paint all day

我们可以整日都在描绘

그래 완벽해

没错 如此完美

오늘인듯해 드디어 너와 내가

仿佛是今天 最终你和我

Oh underneath the same light 

在同样的灯光下

오직 너여야만 해

非你不可

Even if there ain't no time 

即便没有时间

Just take my hand and just fly

请牵着我的手飞翔吧

Yeah yeah

 

검은 미로 속 불빛은

在漆黑的迷宫中

바로 너였어 

你就是唯一的光亮

내 다른 이름 하날

将我另一个名字

너의 옆에 적었어 

写在你的身旁

별다른 이유 없이

没有其他理由

너에게 끌렸듯 

仿佛被你吸引

저기 저 별의 뜻은

那颗星星的意义

I'm yours and you are mine 

我属于你 你属于我

바뀐 게 하나도 없지

毫无改变 

네 주위를 공전해 달같이

像月亮一样 围绕在你身边

너의 밤은 so speedy

你的夜晚 迅速流逝

Girl Mr. time just wait for me please

时间 请你等一等我

I wanna be your sunrise girl 

我想要成为你的日出 女孩

All night long 밤새도록 생각해 

一整晚都在思索中 

I don't care all night long

一整夜 我毫不在意

두 눈을 감아도 

即便闭上眼睛

넓은 하늘에

也要在广阔的天空中

너를 그릴래 별들을 이어

描绘你 连接星星

이름을 붙였지 난

起个名字

All night long 

一整夜

Yeah yeah we can paint all day

我们可以整日都在描绘

그래 완벽해

没错 如此完美

下载

https://pan.baidu.com/s/17GN5kKVwL8Zef5OEUIvbRw

提取码

备份

• NCT DREAM